200+ tyske hundenavne (med betydninger)
Ær din hund med germanske rødder
Så mange forskellige hunderacer har deres rødder i Tyskland. Hvorfor ikke ære den slægt med et germansk navn? Denne liste indeholder hundredvis af potentielle hundenavne sammen med deres oprindelse. Håbet er, at denne liste vil give dig en fremragende ressource til din nye hund. Ud over disse navne har jeg inkluderet lidt information om fem tyske hunderacer. Uanset hvilket navn du vælger, er disse hunde fremragende tilføjelser til din familie!
Tyske hundenavne A-C
Ada
Oprindeligt en kort form for germanske navne som Adelaide eller Adelina, der begynder med elementet adal, der betyder "ædel". Dette navn blev båret af Augusta Ada King (1815-1852), grevinden af Lovelace (kendt som Ada Lovelace), en datter af Lord Byron. Hun var assistent for Charles Babbage, opfinderen af en tidlig mekanisk computer.
Addie
et kvindeligt fornavn, form af Adeline.
Adler
Østrigsk psykiater og psykolog.
Alaric
Fra det gotiske navn Alareiks, som betød "alles hersker", afledt af det germanske element ala "alle" kombineret med ric "hersker". Dette var navnet på en vestgoternes konge, der plyndrede Rom i det 5. århundrede.
Albert
Fra det germanske navn Adalbert, der betyder "ædel og lys", sammensat af elementerne adal "ædel" og beraht "lyse". Dette navn var almindeligt blandt middelalderens tyske kongelige. Normannerne introducerede det til England, hvor det erstattede det oldengelske beslægtede elberht.Selvom det blev sjældent i England i det 17. århundrede, blev det repopulariseret i det 19. århundrede af den tyskfødte prins Albert, dronning Victorias mand. Dette navn blev båret af to konger fra det 20. århundrede i Belgien. Andre berømte bærere omfatter den tyske fysiker Albert Einstein (1879-1955), skaberen af relativitetsteorien, og Albert Camus (1913-1960), en fransk-algerisk forfatter og filosof.
Albrecht
tysk slægtning af Albert.
Alder
enhver busk eller træ, der tilhører slægten Alnus, af birkefamilien, der vokser på fugtige steder i nordlige tempererede eller koldere egne og har tandede, enkle blade og blomster i rakler.
Aldo
Oprindeligt en kort form af germanske navne, der begynder med elementet ald "gammel", og muligvis også med adal "adel".
Alfred
Betyder "elveråd", afledt af det oldengelske navn lfrd, sammensat af elementerne lf "elve" og rd "råd". Alfred den Store var en konge af Wessex fra det 9. århundrede, der uophørligt kæmpede mod de danskere, der boede i det nordøstlige England. Han var også en lærd, og han oversatte mange latinske bøger til gammelengelsk. Hans berømmelse var med til at sikre brugen af dette navn selv efter den normanniske erobring, hvor de fleste oldengelske navne blev erstattet af normanniske. Det blev sjældent i slutningen af middelalderen, men blev genoplivet i det 18. århundrede. Berømte bærere omfatter den britiske digter Alfred Lord Tennyson (1809-1892), den svenske opfinder og Nobelprisstifter Alfred Nobel (1833-1896), og den britisk-amerikanske filminstruktør Alfred Hitchcock (1899-1980).
Alger
Fra et efternavn, der blev afledt af fornavnet Algar.
Alphonse
et mandligt fornavn: fra germanske ord, der betyder ædel og klar.
Alvin
Fra en middelalderlig form af et hvilket som helst af de oldengelske navne lfwine, elwine eller Ealdwine. Det blev genoplivet i det 19. århundrede, delvist fra et efternavn, der var afledt af de gamle engelske navne. Som et skandinavisk navn er det afledt af Alfvin, en oldnordisk beslægtning af lfvin.
Amelia
Variant af Amalia, selvom den nogle gange forveksles med Emilia, som har en anden oprindelse. Navnet blev populært i England, efter at det tyske hus Hannover kom på den britiske trone i det 18. århundrede – det blev båret af døtre af både George II og George III. Forfatteren Henry Fielding brugte det til titelkarakteren i sin roman Amelia. En anden berømt bærer var Amelia Earhart (1897-1937), den første kvinde, der foretog en soloflyvning over Atlanterhavet. Dette navn oplevede en stigning i popularitet i slutningen af det 20. århundrede. Det var det mest populære navn for piger i England og Wales fra 2011 til 2015.
Anka
Diminutiv af Anna.
Annette
et kvindeligt fornavn, form af Anne.
Annika
Svensk diminutiv af Anna.
Arlo
Betydning usikker. Det var måske inspireret af det fiktive stednavn Arlo Hill fra digtet The Faerie Queene af Edmund Spenser. Spenser har sandsynligvis fået Arlo ved at ændre det rigtige irske stednavn Aherlow, som er gælisk og betyder "mellem to højland".
Arnold
Fra et germansk navn, der betyder "ørnekraft", afledt af elementerne arn "ørn" og wald "kraft". Normannerne bragte den til England, hvor den erstattede den oldengelske beslægtede Earnweald. Det døde ud som et engelsk navn efter middelalderen, men det blev genoplivet i det 19. århundrede. Hellige, der bærer navnet omfatter en musiker fra det 8. århundrede ved Karl den Stores hof og en fransk biskop fra det 11. århundrede, der er skytshelgen for bryggere . Den blev også båret af Arnold af Brescia, en augustinermunk fra det 12. århundrede, der gjorde oprør mod kirken og til sidst blev hængt. Berømte moderne bærere omfatter den amerikanske golfspiller Arnold Palmer (1929-2016) og den østrigsk-amerikanske skuespiller og politiker Arnold Schwarzenegger (1947-).
Arvin
By i Californien, USA
Astrid
et kvindeligt fornavn: fra skandinavisk, hvilket betyder guddommelig styrke.
Audi
Automotive fremstilling datterselskab af Volkswagen Group
august
tysk, polsk, skandinavisk og catalansk form for Augustus.Dette var navnet på tre polske konger. Som et engelsk navn kan det også stamme fra august måned, som blev opkaldt efter den romerske kejser Augustus.
Ava
Af alle; overhovedet.
Axel
et hop udført af en skater, der springer fra den forreste yderkant af den ene skøjte op i luften for at lave 1 1/2 rotation af kroppen og lander på den bagerste yderkant af den anden skøjte.
Bach
Tysk komponist fra det 18. århundrede
Baldwin
Betyder "fed ven", afledt af de germanske elementer skaldet "fed, modig" og vinde "ven". I middelalderen var dette et populært navn i Flandern og blandt normannerne, som bragte det til Storbritannien. Det blev båret af en af lederne af det første korstog, en adelsmand fra det 11. århundrede fra Flandern. Efter at korsfarerne havde erobret Jerusalem, blev han kronet som konge af kongeriget Jerusalem.
Barrett
Fra et efternavn, der sandsynligvis betyder "strid" på mellemengelsk, oprindeligt givet til en stridbar person.
Bayern
en stat i SØ-Tyskland: tidligere et kongerige. 27.239 kvm. (70.550 kvadratkilometer). Hovedstad: München.
Beatrix
Sandsynligvis fra Viatrix, en feminin form af det sene latinske navn Viator, der betyder "rejsende, rejsende". Det var et almindeligt navn blandt tidlige kristne, og stavemåden blev ændret ved tilknytning til latinsk beatus "velsignet, glad". Viatrix eller Beatrix var en helgen fra det 4. århundrede, der blev kvalt til døde under forfølgelserne af Diocletian. I England blev navnet sjældent efter middelalderen, men det blev genoplivet i det 19. århundrede, mere almindeligt i stavemåden Beatrice. Berømte bærere omfatter den britiske forfatter og illustrator Beatrix Potter (1866-1943), skaberen af Peter Rabbit og Dronning Beatrix af Holland (1938-).
Beethoven
tysk komponist.
Benz
tysk bilingeniør og producent.
Berlin
Tysklands hovedstad og største by
Bernadette
Fransk feminin form af Bernard. Sankt Bernadette var en ung kvinde fra Lourdes i Frankrig, som hævdede at have set syner af Jomfru Maria.
Bernard
Afledt af det germanske element bern "bjørn" kombineret med hårdt "modig, hårdfør". Normannerne bragte den til England, hvor den erstattede den oldengelske beslægtede Beornheard. Dette var navnet på flere helgener, herunder Sankt Bernard af Menthon, der byggede hospicer i de schweiziske alper i det 10. århundrede, og Sankt Bernard af Clairvaux, en teolog fra det 12. århundrede og kirkedoktor. Andre berømte bærere omfatter den irske dramatiker og essayist George Bernard Shaw (1856-1950) og den britiske feltmarskal Bernard Montgomery fra Anden Verdenskrig (1887-1976).
Berta
Form af Bertha på flere sprog.
Bismarck
Tysk statsmand: første kansler i det moderne tyske rige 1871-90.
Blitz
Vejrfænomen, der involverer elektrostatisk udladning
Bock
stærk pilsner
Brezel
Bagt wienerbrød formet til en knude
Britta
Skandinavisk kortform af Birgitta.
Brunhilde
Nyere tysk form af Brnhild.
Bruno
Afledt af det germanske element brun "rustning, beskyttelse" eller brun "brun". Sankt Bruno af Köln var en tysk munk fra det 11. århundrede, der grundlagde karteuserordenen. Efternavnet har tilhørt Giordano Bruno, en filosof brændt på bålet af inkvisitionen.
Caroline
af eller i forbindelse med Charles, især Charles I og Charles II af England eller deres tid.
Cayden
Variant af Caden.
Chance
fraværet af enhver årsag til begivenheder, der kan forudsiges, forstås eller kontrolleres: ofte personificeret eller behandlet som en positiv agent: Tilfældighed styrer alt.
Claudia
Feminin form af Claudius. Det nævnes kort i Det Nye Testamente. Som kristennavn var det meget sjældent indtil 1500-tallet.
Claus/Klaus
dansk-britisk socialite
Clovis
Forkortet form af Clodovicus, en latiniseret form af Chlodovech (se Ludwig). Clovis var en frankisk konge, der forenede Frankrig under sit styre i det 5. århundrede.
Köln
By i Nordrhein-Westfalen, Tyskland
Copernicus
Polsk astronom, der forkyndte den nu accepterede teori om, at jorden og de andre planeter bevæger sig rundt om solen (det kopernikanske system).
Tyske Hundenavne D-H
Damian
Græsk betyder "at tæmme
Donau
en flod i Central- og SØ-Europa, der løber mod øst fra det sydlige Tyskland til Sortehavet. 1.725 miles (2.775 km) lang.
Dedrick
Fra et efternavn, der var afledt af fornavnet Diederik.
Deutsche
vestgermansk sprog
Dieter
Betyder "folkets kriger", afledt af de germanske elementer theud "folk" og hari "hær".
Dietrich
Tysk form af Theodoric.
Dino/Dina
italiensk filmproducent
Dirk
Støddolk
Dresden
hovedstaden i Sachsen i E Tyskland, ved Elben-floden.
Dsseldorf
en havn i og hovedstaden i Nordrhein-Westfalen, i det vestlige Tyskland, ved Rhinen.
Edwina
et kvindeligt fornavn: stammer fra Edwin.
Einstein
Tysk fysiker, amerikansk statsborger fra 1940: formulerer af relativitetsteorien; Nobelprisen 1921.
Elben
en flod i det centrale Europa, der løber fra V Tjekkiet NW gennem Tyskland til Nordsøen. 725 miles (1.165 km) lang.
Ella
et kvindeligt fornavn: fra et germansk ord, der betyder alt.
Emery
Normannisk form af Emmerich. Normannerne introducerede det til England, og selvom det aldrig var populært, overlevede det indtil slutningen af middelalderen. Som et moderne fornavn, nu typisk feminint, er det sandsynligvis inspireret af efternavnet Emery, som i sig selv var afledt af det middelalderlige fornavn. Det kan også gives med henvisning til det hårde sorte stof kaldet smergel.
Emma
Oprindeligt en kort form for germanske navne, der begyndte med elementet ermen, der betyder "helt" eller "universelt". Den blev introduceret til England af Emma af Normandiet, som var hustru til både kong Ethelred II (og af ham moderen til Edward Bekenderen) og senere til kong Knud. Det blev også båret af en østrigsk helgen fra det 11. århundrede, som nogle gange kaldes Hemma. Efter normannernes erobring blev dette navn almindeligt i England.Det blev genoplivet i det 18. århundrede, måske delvist på grund af Matthew Priors digt fra 1709, Henry og Emma [2]. Den blev også brugt af Jane Austen til den centrale karakter, matchmakeren Emma Woodhouse, i hendes roman Emma. I USA var den tredje i rang i 1880 (kun efter de allestedsnærværende Mary og Anna). Det faldt støt i løbet af det næste århundrede, begyndte endnu en stigning i 1980'erne og blev til sidst det mest populære navn for piger i 2008. På dette tidspunkt oplevede det også lignende niveauer af popularitet andre steder, herunder Storbritannien (hvor det begyndte at stige et årti tidligere ), Tyskland, Frankrig, Italien, Spanien, Skandinavien og Holland.
Emmet
Variant af Emmett. Det bruges i Irland til ære for nationalisten og oprøreren Robert Emmet (1778-1803).
Emmett
Fra et engelsk efternavn, der var afledt af en diminutiv af det feminine fornavn Emma.
Ernie
et mandligt fornavn, form af Ernest.
Falk
Betyder "falk" på tysk.
Felix
Fra et romersk kognomen, der betyder "heldig, vellykket" på latin. Det blev erhvervet som et agnomen eller kaldenavn af den romerske general Sulla fra det 1. århundrede f.Kr. Det optræder også i Det Nye Testamente, der tilhører Judæas guvernør, som fængslede Sankt Paulus. På grund af dets gunstige betydning var dette navn populært blandt de tidlige kristne, da det blev båret af mange tidlige helgener og fire paver. Det har været brugt i England siden middelalderen, selvom det har været mere populært på det kontinentale Europa. En bemærkelsesværdig bærer var den tyske komponist Felix Mendelssohn (1809-1847).
Ferdinand
Fra Ferdinando, den gamle spanske form af et germansk navn sammensat af elementerne fardi "rejse" og nand "dristig, modig". Vestgoterne bragte navnet til den iberiske halvø, hvor det indgik i de kongelige familier i Spanien og Portugal. Derfra blev det almindeligt blandt den habsburgske kongefamilie i Det Hellige Romerske Rige og Østrig, startende med den spanskfødte Ferdinand I i det 16. århundrede.En bemærkelsesværdig bærer var den portugisiske opdagelsesrejsende Ferdinand Magellan (1480-1521), kaldet Fernão de Magalhães på portugisisk, som var leder af den første ekspedition, der sejlede jorden rundt.
Fischer
schweizisk pianist.
Floriane
Fransk feminin form af Florian.
Frankfurt
Største by i Hessen, Tyskland
Franz
Tysk form af Franciscus (se Frans). Dette navn blev båret af den indflydelsesrige forfatter Franz Kafka (1883-1924), forfatter til blandt andet The Trial og The Castle. Det var også navnet på herskere i Østrig og Det Hellige Romerske Rige.
Frau
en gift kvinde; en kone.
Frederik
Engelsk form af et germansk navn, der betyder "fredelig hersker", afledt af frid "fred" og ric "hersker, mægtig". Dette navn har længe været almindeligt i kontinentale germansk-talende områder, båret af herskere i Det Hellige Romerske Rige, Tyskland, Østrig, Skandinavien og Preussen. Bemærkelsesværdige blandt disse herskere omfatter den hellige romerske kejser og korsfarer Frederik I Barbarossa fra det 12. århundrede, kejser og protektor for kunsten Frederik II fra det 13. århundrede, og Frederik II af Preussen fra det 18. århundrede, kendt som Frederik den Store. Normannerne bragte navnet til England i det 11. århundrede, men det døde hurtigt ud. Det blev genindført af det tyske hus Hannover, da de arvede den britiske trone i det 18. århundrede. En berømt bærer var Frederick Douglass (1818-1895), en amerikansk eks-slave, der blev en førende fortaler for afskaffelse.
Frederik
dansk og hollandsk form af Frederik. Dette var navnet på ni konger af Danmark gennem de sidste 500 år, skiftende hver generation med navnet Christian.
Freud
Østrigsk neurolog og grundlægger af psykoanalyse
Frieda
Variant af Frida.
Fritz
tysk diminutiv af Friedrich.
Fritzi
Tysk diminutiv af Friederike.
Gabby
snakkesalig; skænderi.
Gulasch
en gryderet af okse- eller kalvekød og grøntsager, med paprika og andre krydderier.
Greta
Kort form af Margareta. En berømt bærer af dette navn var den svenske skuespillerinde Greta Garbo (1905-1990).
Gretchen
Tysk diminutiv af Margareta.
Grete
Diminutiv af Grete. Det er velkendt som en karakter fra et eventyr fra Brødrene Grimm fra 1812, der sammen med sin bror Hansel bliver fanget af en heks. Grimms historie var baseret på tidligere europæiske folkeeventyr.
Griswold
U.S.A. advokat og underviser: dekan ved Harvard University Law School 1950-67.
Gunther
Halvlegendarisk konge af Bourgogne fra det tidlige 5. århundrede
Hamborg
By og stat i Tyskland
Hamlin
Amerikansk politisk leder: vicepræsident for USA 1861-65.
Hans
Tysk kortform af Johannes, nu brugt selvstændigt. Dette navn har været meget almindeligt i tysktalende områder i Europa siden den sene middelalder. Fra en tidlig periode blev den overført til de lave lande og Skandinavien. To berømte bærere var Hans Holbein (1497-1543), en tysk portrætmaler, og Hans Christian Andersen (1805-1875), en dansk eventyrforfatter.
Hansel
Tysk eventyr
Harvey
Fra det bretonske fornavn Haerviu, som betød "kamp værdig", fra haer "kamp" og viu "værdig". Dette var navnet på en bretonsk eremit fra det 6. århundrede, som er skytshelgen for de blinde. Nybyggere fra Bretagne introducerede det til England efter den normanniske erobring. I løbet af den senere middelalder blev den sjælden, men den blev genoplivet i det 19. århundrede.
Hase
Flod i Tyskland
Heidi
Tysk diminutiv af Adelheid. Dette er navnet på titelpersonen i børneromanen Heidi af den schweiziske forfatter Johanna Spyri. Navnet begyndte at blive brugt i den engelsktalende verden kort efter udgivelsen i 1937 af filmatiseringen, som havde Shirley Temple i hovedrollen.
Heinrich
tysk form af Henry. Dette var navnet på flere tyske konger.
Heinz
Diminutiv af Heinrich.
Helga
et kvindeligt fornavn: fra et germansk ord, der betyder hellig.
Hendrik
Hollandsk og estisk slægtning af Heinrich (se Henry).
Herr
den konventionelle tyske titel af respekt og adresse for en mand, svarende til hr. eller i direkte henvendelse til sir.
Hertz
standardenheden for frekvens i International System of Units (SI), svarende til en cyklus pr. sekund. Forkortelse: Hz
Hessia
stat i Tyskland
Hilda
et kvindeligt fornavn: fra et germansk ord, der betyder tjenestepige.
Hugo
Latiniseret form af Hugh. Som efternavn har det tilhørt den franske forfatter Victor Hugo (1802-1885), forfatteren af The Hunchback of Notre-Dame og Les Misérables.
Hund
hundrede; hundredvis.
Tyske hundenavne I-O
Ida
Afledt af det germanske element id, der betyder "arbejde, arbejde". Normannerne bragte dette navn til England, selvom det til sidst døde derude i middelalderen. Det blev stærkt genoplivet i det 19. århundrede, delvist på grund af heltinden i Alfred Lord Tennysons digt The Princess , som senere blev tilpasset til skuespillet Princess Ida af Gilbert og Sullivan. Selvom etymologien ikke er relateret, er dette navnet på et bjerg på øen Kreta, hvor guden Zeus ifølge græsk myte blev født.
Jeg gør
en revideret og forenklet form for esperanto, indført i 1907.
Imre
Ungarsk form af Emmerich. Dette var navnet på en ungarsk helgen fra det 11. århundrede, søn af Saint Istvan. Han er også kendt som Emeric.
Ines
Italiensk, slovensk og kroatisk form for Inés.
Jacques
Fransk form af Iacobus, den nye testamentes latinske form af James.
Jaeger
nogen af flere rovfugle fra familien Stercorariidae, der forfølger svagere fugle for at få dem til at tabe deres bytte.
Jarvis
Fra et efternavn, der blev afledt af fornavnet Gervais.
Kaiser
Tysk form af den romerske titel Cæsar (se Cæsar). Det bruges ikke som et fornavn i selve Tyskland.
Kasper
Hollandsk og skandinavisk form af Jasper.
Keene
en by i SW New Hampshire.
Klara
Form af Clara på forskellige sprog.
Lamar
Fra et fransk og engelsk efternavn, oprindeligt fra et stednavn i Normandiet, som var afledt af gammelfransk la mare, der betyder "poolen".
Lambert
Afledt af de germanske elementer landa "land" og beraht "lys".Sankt Lambert af Maastricht var en biskop fra det 7. århundrede, som blev martyrdød efter at have fordømt Pepin II for utroskab.
Lance
Fra det germanske navn Lanzo, oprindeligt en kort form for navne, der begyndte med elementet landa, der betyder "land". I løbet af middelalderen blev det forbundet med gammelfransk lanse "spyd, lanse". En berømt bærer er den amerikanske cykelrytter Lance Armstrong (1971-).
Lando
Italiensk form af Lanzo (se Lance).
Lara
staten Venezuela
Lena
Kort form af navne, der ender på lena, såsom Helena, Magdalena eller Yelena.
Leona
Feminin form af Leon.
Leonard
Betyder "modig løve", afledt af de germanske elementer lewo "løve" (af latinsk oprindelse) og hård "modig, hårdfør". Dette var navnet på en frankisk helgen fra det 5. århundrede fra Noblac, som er protektor for fanger og heste. Normannerne bragte dette navn til England, hvor det blev brugt støt gennem middelalderen, og blev endnu mere almindeligt i det 20. århundrede.
Leopold
Afledt af de germanske elementer leud "mennesker" og skaldet "fed". Stavemåden blev ændret på grund af tilknytning til latin løve "løve". Dette navn var almindeligt blandt tyske kongelige, først med Babenbergerne og derefter Habsburgerne. Saint Leopold var en Babenberg markgreve fra Østrig fra det 12. århundrede, som nu betragtes som protektor for dette land. Det blev også båret af to habsburgske hellige romerske kejsere samt tre konger af Belgien. Siden det 19. århundrede er dette navn lejlighedsvis blevet brugt i England, oprindeligt til ære for dronning Victorias onkel, en konge af Belgien, efter hvem hun opkaldte en af sine sønner. Det blev senere brugt af James Joyce til hovedpersonen, Leopold Bloom, i sin roman Ulysses.
Liebchen
Tysk anatom og opfinder af plastination
Liebling
vestgermansk sprog
Liesel
Tysk diminutiv af Elisabeth.
Lola
et kvindeligt fornavn, form for Charlotte eller Dolores.
Lothar
Fra det germanske navn Chlodochar, der betyder "berømt hær", afledt af elementerne hlud "berømt" og hari "hær".Dette var navnet på en frankisk konge fra det 9. århundrede, søn af Ludvig 1., som regerede regionen kaldet Lorraine. Det blev også båret af middelalderkonger af Frankrig, Italien og Det Hellige Romerske Rige.
Luther
Tysk teolog og forfatter: leder, i Tyskland, af den protestantiske reformation.
Manfred
Afledt af de germanske elementer magan "styrke" og frid "fred". Dette er navnet på hovedpersonen i Lord Byrons drama Manfred. Dette navn blev også båret af Manfred von Richthofen (1892-1918), den tyske pilot i Første Verdenskrig, der var kendt som den røde baron.
Marta
Form af Martha brugt på forskellige sprog.
Matilda
Fra det germanske navn Mahthildis, der betyder "styrke i kamp", fra elementerne maht "magt, styrke" og hild "kamp". Sankt Matilda var hustru til den tyske konge Henrik I Fowler fra det 10. århundrede. Navnet var almindeligt i mange grene af europæiske kongelige i middelalderen. Det blev bragt til England af normannerne, der blev båret af William Erobrerens hustru selv. En anden bemærkelsesværdig kongelig ved dette navn var en datter af Henrik I af England fra det 12. århundrede, kendt som kejserinde Matilda på grund af hendes første ægteskab med den hellige romerske kejser Henrik V. Hun invaderede senere England og lagde grundlaget for sin søns regeringstid. Henry II. Navnet var meget populært indtil det 15. århundrede i England, normalt i den folkelige form Maud. Begge former blev genoplivet i det 19. århundrede. Dette navn optræder i den populære australske folkesang Waltzing Matilda, skrevet i 1895.
Maus
1991 grafisk roman
Maks
maksimum.
Mercedes
Betyder "barmhjertighed" (det vil sige flertal af barmhjertighed), fra den spanske titel Jomfru Maria, Mara de las Mercedes, der betyder "Mary of Barmhjertighed". Det er i sidste ende fra det latinske ord merces, der betyder "løn, belønning", som på vulgærlatin fik betydningen "gunst, medlidenhed" [1].
Meyer
amerikansk psykiater, født i Schweiz.
Miles
Fra det germanske navn Milo, indført af normannerne til England i formen Miles.Betydningen er ikke kendt med sikkerhed. Det er muligvis forbundet med det slaviske navneelement milu, der betyder "nådig". Fra en tidlig dato var det forbundet med latinske miles "soldat".I Skotland blev dette navn historisk brugt som en angliciseret form for Maoilios.
Millie
Diminutiv af Mildred, Millicent og andre navne, der indeholder den samme lyd.
Milo
Gammelgermansk form af Miles, samt den latiniserede form. Denne form for navnet blev brugt i officielle dokumenter i middelalderen, og det er blevet brugt selvstændigt siden det 19. århundrede [2].
Mozart
østrigsk komponist.
München
en by i og hovedstaden i Bayern, i SW Tyskland.
Nia
National Intelligence Authority.
Nixie
Skikkelser i germansk folklore
Norbert
Afledt af de germanske elementer nord, der betyder "nord" og beraht, der betyder "lyse". Dette var navnet på en tysk helgen fra det 11. århundrede, som lavede mange reformer inden for kirken.
Odo
Variant af Audo (se Otto).
Oktoberfest
en traditionel festival afholdt hver oktober i München, Tyskland.
Olinda
en by i NØ Brasilien, N-forstaden til Recife, på Atlanterhavskysten: badeby.
Oskar
Skandinavisk, tysk, polsk og slovensk form for Oscar. En berømt bærer var Oskar Schindler (1908-1974), som er krediteret for at have reddet over 1.000 polske jøder under Anden Verdenskrig.
Otis
Fra et engelsk efternavn, der var afledt af det middelalderlige fornavn Ode, en beslægtet af Otto. I Amerika er det blevet brugt til ære for den revolutionære James Otis (1725-1783).
Otto
Senere tysk form for Audo eller Odo, oprindeligt en kort form af forskellige navne, der begynder med det germanske element aud, der betyder "rigdom, formue". Dette var navnet på fire konger af Tyskland, begyndende i det 10. århundrede med Otto I, den første hellige romerske kejser, der var kendt som Otto den Store. Dette navn blev også båret af en konge af Grækenland fra det 19. århundrede, som oprindeligt var fra Bayern. En anden bemærkelsesværdig bærer var den tyske kansler Otto von Bismarck (1815-1898).
Ozzy
Variant af Ozzie.
Tyske hundenavne P-Z
Panser
(især i den tyske hær) pansret: en panserenhed.
Paulaner
tysk bryggeri
Petra
Feminin form af Peter. Dette var også navnet på en gammel by i regionen, der nu er Jordan.
Pilsner
en bleg, lys pilsnerøl.
Porsche
Fra navnet på det tyske bilfirma, som blev grundlagt af Ferdinand Porsche (1875-1951). Hans efternavn er afledt af fornavnet Boris.
Prinz
Søn af en prins, konge, dronning, kejser eller kejserinde eller anden højtstående person (såsom en storhertug)
Prost
Fransk racerkører
Quincy
Fra et efternavn, der blev afledt (via stednavnet Cuinchy) fra personnavnet Quintus. En berømt bærer var John Quincy Adams (1767-1848), USA's sjette præsident, som blev født i byen Quincy, Massachusetts. Både byen og præsidenten blev opkaldt efter hans mors oldefar John Quincy (1689-1767).
Rapunzel
Tysk eventyr
Raymond
Fra det germanske navn Raginmund, sammensat af elementerne ragin "råd" og mund "beskytter". Normannerne introducerede dette navn til England i form af Reimund. Den blev båret af flere middelalderlige (for det meste spanske) helgener, herunder Saint Raymond Nonnatus, protektor for jordemødre og vordende mødre, og Saint Raymond af Peñafort, protektor for kanonister.
Rhinen
Flod i Vesteuropa
Richelle
Amerikansk fantasyforfatter (født 1976)
Rico
Kort form af Ricardo, Enrico og andre navne, der ender på rico.
Ritter
Adelstitel i tysktalende områder
Roland
Fra de germanske elementer hrod betyder "berømmelse" og landa betyder "land", selvom nogle teorier hævder, at det andet element oprindeligt var nand, der betyder "modig". Roland var en semi-legendarisk fransk helt, hvis historie er fortalt i middelaldereposet La Chanson de Roland, hvor han er en nevø af Karl den Store, der blev dræbt i kamp med saracenerne. Normannerne introducerede dette navn til England.
Rolf
Fra det germanske navn Hrolf (eller dets oldnordiske beslægtede Hrlfr), en sammentrukket form af Hrodulf (se Rudolf).Normannerne introducerede dette navn til England, men det blev hurtigt sjældent. I den moderne æra er det lejlighedsvis blevet brugt i den engelsktalende verden som en tysk import.
Roth
amerikansk romanforfatter og novelleforfatter.
Rowland
Middelalderlig variant af Roland.
Rudi
Diminutiv af Rudolf.
Rudolf
Fra det germanske navn Hrodulf, som var afledt af elementerne hrod "berømmelse" og wulf "ulv". Det blev båret af tre konger af Bourgogne, såvel som adskillige Habsburgske herskere i Det Hellige Romerske Rige og Østrig. Anthony Hope brugte dette navn til helten i sin populære roman The Prisoner of Zenda.
Rudy
Diminutiv af Rudolf.
Salzburg
en by i det vestlige Østrig: Mozarts fødested.
Sauerkraut
kål skåret fint, saltet og fik lov til at gære til det er surt.
saksisk
et medlem af et germansk folk i oldtiden, der boede nær udmundingen af Elben, hvoraf en del invaderede og besatte dele af Storbritannien i det 5. og 6. århundrede.
Schatzi
kæreste; skat.
Snaps
Flere typer destillerede alkoholholdige drikkevarer med smag
Schnitzel
Paneret, stegt fladt stykke kød
Schnucki
Tysk film fra 1989 instrueret af Percy Adlon
Schwartz
amerikansk digter, novelleforfatter og kritiker.
Selma
en by i det centrale Alabama, ved Alabama-floden.
Siegfried
Afledt af de germanske elementer sigu "sejr" og frid "fred". Siegfried var en helt fra germansk legende, hovedperson i Nibelungenlied. Han hjalp i hemmelighed den burgundiske konge Gnther med at overvinde de udfordringer, som den islandske dronning Brnhild havde stillet, så Gnther kunne vinde hendes hånd. Til gengæld gav Gnther samtykke til Siegfrieds og hans søster Kriemhilds ægteskab. År senere, efter en strid mellem Brnhild og Kriemhild, blev Siegfried myrdet af Hagen med Gnthers samtykke. Han blev stukket på sit ene sårbare sted på ryggen, som var blevet dækket af et blad, mens han badede i drageblod. Han er en parallel til den nordiske helt Sigurd.Historien blev senere tilpasset af Richard Wagner til at indgå i hans opera The Ring of the Nibelung.
Sigmund
Afledt af de germanske elementer sigu "sejr" og mund "beskytter" (eller i tilfældet med det skandinaviske beslægtede, fra de oldnordiske elementer sigr "sejr" og mundr "beskytter"). I den nordiske Völsungasaga er dette navnet på helten Sigurds far, bæreren af det magtfulde sværd Gram. En bemærkelsesværdig bærer var den østrigske psykolog Sigmund Freud (1856-1939), skaberen af den revolutionære teori om psykoanalyse.
Sofie
Form af Sophie på flere sprog.
Stein
et krus, normalt lertøj, især til øl.
Stuttgart
Hovedstad og største by Baden-Wrttemberg, Tyskland
Terrell
Fra et engelsk efternavn, der sandsynligvis var afledt af det normanniske franske tilnavn tirel "at trække", der henviser til en stædig person. Det kan nogle gange gives til ære for borgerrettighedsaktivisten Mary Church Terrell (1863-1954).
A'et
Kort form af Dorothea, Theodora, Theresa og andre navne med en lignende lyd.
Theobold
engelsk forfatter.
Tillie
Tysk general i Trediveårskrigen.
Trudy
et kvindeligt fornavn, form af Gertrude.
Du gør
en plante, Aralia cordata, af ginseng-familien, dyrket, især i Japan og Kina, for sine spiselige skud.
Ugo
Italiensk form af Hugh.
Ulf
Fra det oldnordiske efternavn lfr, der betyder "ulv".
Ursula
Betyder "lille bjørn", afledt af en diminutiv form af det latinske ord ursa "hun-bjørn". Sankt Ursula var en legendarisk jomfruprinsesse fra det 4. århundrede, som blev martyrdøden af hunnerne, da hun vendte tilbage fra en pilgrimsrejse. I England var helgenen populær i middelalderen, og navnet kom i almindelig brug på det tidspunkt.
Verner
Skandinavisk form af Werner.
Wien
en havn i og hovedstaden i Østrig, i NØ-delen, ved Donau.
Vilhelm
Skandinavisk og finsk form af William.
Waldo
Oprindeligt en kort form af germanske navne indeholdende elementet wald, der betyder "regel".I middelalderen blev dette navn grundlaget for et efternavn. Dens nuværende brug i den engelsktalende verden er normalt til ære for Ralph Waldo Emerson (1803-1882), en amerikansk digter og forfatter, der skrev om transcendentalisme [2]. Han var (sandsynligvis) opkaldt efter den kristne radikale Peter Waldo fra det 12. århundrede, som var fra Lyon i Frankrig. Selvom Waldo og hans tilhængere, kaldet Waldenserne, blev erklæret kættere på det tidspunkt, blev de senere beundret af protestanter.
Walker
Fra et engelsk efternavn, der refererede til en rollators middelalderlige beskæftigelse, også kendt som en fulder. Vandrere ville træde på vådt, uforarbejdet uld for at rense og tykkere det. Ordet stammer i sidste ende fra gammelengelsk wealcan "at gå".
Walter
Fra et germansk navn, der betyder "hærens hersker", sammensat af elementerne wald "herske" og hari "hær". Normannerne bragte den til England, hvor den erstattede den oldengelske beslægtede Wealdhere. En berømt bærer af navnet var den engelske hofmand, digter og opdagelsesrejsende Sir Walter Raleigh (1552-1618). Den blev også båret af Sir Walter Scott (1771-1832), en skotsk forfatter, der skrev Ivanhoe og andre bemærkelsesværdige værker.
Vals
en balsal dans, i moderat hurtig tredobbelt meter, hvor danserne kredser i evige cirkler og tager et skridt til hvert beat.
Wanda
Muligvis fra et germansk navn, der betyder "en Wend", med henvisning til det slaviske folk, der beboede det østlige Tyskland. I polske legender var dette navnet på datteren til kong Krak, den legendariske grundlægger af Krakow. Den blev introduceret til den engelsktalende verden af forfatteren Ouida, som brugte den til heltinden i sin roman Wanda.
Wilfred
Betyder "ønske fred" fra gammelengelsk vil "vilje, ønske" og friþ "fred". Saint Wilfrid var en angelsaksisk biskop fra det 7. århundrede. Navnet blev sjældent brugt efter den normanniske erobring, men det blev genoplivet i det 19. århundrede.
Wolfgang
Afledt af de germanske elementer wulf, der betyder "ulv" og bande, der betyder "sti".To berømte bærere af dette navn var den østrigske komponist Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) og den tyske romanforfatter og digter Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).
Wurst
pølse
Xanten
Sted i Nordrhein-Westfalen, Tyskland
Zelda
et kvindeligt fornavn, form af Griselda.
Zelig
Betyder "velsignet, glad" på jiddisch, en sproglig form for Asher.
Fem af de bedste racer af tyske hunde
Det er let at undervurdere mængden af vidunderlige hunderacer, der har deres rødder plantet i Tyskland. For at tage et øjeblik til at værdsætte disse bidrag, her er fem forskellige racer, der kom ud af Tyskland. Denne liste er langt fra komplet, men den vil hjælpe med at tjene som et indledende grundlag.
Race 1: Schæferhund
Når de fleste mennesker tænker på hunde, der stammer fra Tyskland, er det den hund, de tænker på. Denne hunderace er ekstremt smart og trænes. Derudover er de ekstremt loyale og har et stærkt hyrdeinstinkt. Mange politi- og militærenheder stoler på denne hunderace hver dag.
Race 2: Dværgschnauzer
Denne race blev først skabt, da han opdrættede pudler og affenpinschere. De fokuserede på denne race var primært for at mindske skadedyr i et område. De er smarte og ivrige efter at behage, men kan være kendt for at gø overdrevent.
Race 3: Doberman Pinscher
Denne hund blev oprindeligt avlet til at være en vagthund. Men på grund af deres energi og loyalitet fik de hurtigt andre job. Snart blev de brugt i eftersøgnings- og redningsmissioner, politiopgaver og borgerservicehunde. De er loyale og har en masse energi.
Race 4: Gravhund
Hvis du oversætter navnet på denne race til engelsk, vil du få "grævlinghund". Det er fordi de oprindeligt blev avlet til at jage og udrydde grævlinger fra deres huler. De har et stærkt jagtinstinkt og elsker at grave.
Race 5: Grand Danois
Folk begår ofte den fejl at tro, at denne store hunderace stammer fra Danmark. Det var dog faktisk tyskere, der opdrættede denne hund for at hjælpe med at jage vildsvin.Denne race er ofte kendt som blide kæmper og er vidunderlig med børn. Deres mad- og medicinske omkostninger kan dog blive ret høje.
Dette er blot nogle få af mange forskellige hunderacer, der sporer deres rødder til Tyskland. Som du kan se, blev hver enkelt opdrættet til et bestemt formål, men er ofte vokset fra disse formål. I dag vælger vi disse forskellige hunderacer ud fra temperament og vores individuelle situation. Uanset hvilken type germansk hund du beslutter dig for, vil de forhåbentlig være en god tilføjelse til din familie.
© 2021 James Livingood